State carrier Oman Air has apologised for inflight maps that labelled the Gulf - the waterway separating Iran from the Arabian Peninsula - as the "Persian Gulf," in a sign of the strains between ...