The watchOS 2 was big news at WWDC: here's how to make the most of it as a developer, including online tutorials for Swift and the Apple watch.